More and more people senses the weak races to be subjected unequal treatment 事实上,教育机会均等的理念不仅是世界的潮流,也是我国教育的一贯政策。
This is hardly what comes to mind in debates over issues of injustice , such as the unequal treatment of men and women 很难理解为什麽要提出诸如男女不平等之类的不正义议题来论辩呢?
A bleak report by the eu chamber of commerce in china notes a fresh threat : the unequal treatment of foreign companies by newly muscular chinese regulators 欧盟商务委员会驻北京办事处的一份报告悲观地提到了一种新的威胁:羽翼渐丰的中国新的当权者对外国公司的不平等的待遇。
American blacks resented the unequal treatment , but most tolerated it ? until a black woman named rosa parks did the unthinkable by refusing to give up her seat on a montgomery bus to a white passenger 美国黑人痛恨这种不平等待遇,但多数人忍耐下来,直到一个叫罗莎?帕克的黑人妇女做了件不可思议的事:她在蒙哥马利市的公共汽车上拒绝将座位让给一名白人乘客。
The concept of protection of reliance was introduced by domestic scholars to regulate the revocation of beneficial administrative decisions . but the concept is just applied in very limited circumstances , and it doesn ’ t cover the change of policy and unequal treatment in the administration 国内学者在有关撤销行政行为的研究中,引入了信赖保护的概念,但于这一概念范围过窄,深度不够,不能解决实践中政策多变、执法专横等现实中的重大、突出行政法问题。
Traditional stereotypes of females as inferior to or weaker than males frequently appear in all types of textbooks . even in teacher - student interaction , studies have found teachers to be inclined to give more attention and learning opportunities to male students . female students from the lower strata of society , or from aboriginal families , also suffer a greater amount of unequal treatment at school 此外,在质的方面,国内的相关研究发现,学校教育的过程当中,正式及非正式课程均有性别划分或隔离的现象,教材中亦常出现男尊女卑男强女弱的刻板印象,甚至在师生互动时,教师也倾向提供男生较多的关注及学习机会,而低阶层或原住民女孩,在校期间显然遭受更多不平等的待遇。